Πώς μπορούμε να βοηθήσουμε;
Βρείτε απαντήσεις παρακάτω ή επικοινωνήστε — χαιρόμαστε να βοηθήσουμε.
Ξεκινώντας
Η Atela είναι ένας ήρεμος, συνεργατικός διαχειριστής εργασιών για iOS. Σας βοηθά να οργανώνετε εργασίες, να σχεδιάζετε το πρόγραμμά σας και να συνεργάζεστε με άλλους — όλα με μια όμορφη διεπαφή βασισμένη σε κάρτες. Τα δεδομένα σας αποθηκεύονται πρώτα τοπικά στη συσκευή, με προαιρετικό συγχρονισμό cloud όταν δημιουργείτε λογαριασμό.
Πατήστε το κουμπί + στην καρτέλα Λίστες. Επιλέξτε όνομα, emoji και λειτουργία για τη λίστα σας.
Χρησιμοποιήστε τη γραμμή εισαγωγής στο κάτω μέρος οποιασδήποτε λίστας. Πληκτρολογήστε το στοιχείο σας και πατήστε το βέλος ή πατήστε enter.
Οι ενότητες οργανώνουν στοιχεία μέσα σε μια λίστα. Ανοίξτε το μενού λίστας για δημιουργία και διαχείριση ενοτήτων. Πληκτρολογήστε #ενότητα κατά την προσθήκη στοιχείων για άμεση τοποθέτηση.
Σύρετε αριστερά σε μια κάρτα λίστας και πατήστε το εικονίδιο καρφίτσας ή χρησιμοποιήστε το μενού λίστας. Οι καρφιτσωμένες λίστες παραμένουν στην κορυφή.
Ανοίξτε το μενού λίστας και επιλέξτε Αρχειοθέτηση. Οι αρχειοθετημένες λίστες φυλάσσονται στις Ρυθμίσεις > Αρχειοθετημένες λίστες. Μπορείτε να τις επαναφέρετε ανά πάσα στιγμή.
Ναι. Κουνήστε τη συσκευή σας ή χρησιμοποιήστε Cmd+Z στο iPad. Η αναίρεση λειτουργεί παντού — προσθήκη, επεξεργασία, διαγραφή κ.ά. Επανάληψη με Cmd+Shift+Z.
Το Δωρεάν περιλαμβάνει βασική διαχείριση εργασιών. Το Pro ξεκλειδώνει περισσότερα, στατιστικά και λειτουργίες AI. Το Team προσθέτει κοινές αναλύσεις.
Γρήγορη Προσθήκη
Πληκτρολογήστε λέξεις όπως 'αύριο', 'επόμενη Παρασκευή' ή '15 Ιαν' κατά την προσθήκη στοιχείου. Η ημερομηνία αναγνωρίζεται αυτόματα και εμφανίζεται ως ετικέτα κάτω από το πεδίο κειμένου.
Πληκτρολογήστε !υψηλή, !μέτρια ή !χαμηλή, ή πατήστε το κουμπί ! στη γραμμή εργαλείων.
Πληκτρολογήστε έναν αριθμό ακολουθούμενο από μονάδα, όπως '2kg' ή '3 μπουκάλια'. Λειτουργεί καλύτερα σε λίστες λειτουργίας αγορών.
#ενότητα αναθέτει σε ενότητα, @όνομα αναθέτει σε συνεργάτη, ~ετικέτα προσθέτει ετικέτα. Πατήστε τα κουμπιά γραμμής εργαλείων για καθοδηγημένη εισαγωγή.
Πατήστε το εικονίδιο μικροφώνου στη γραμμή εισαγωγής. Μιλήστε φυσικά — τα λόγια σας μετατρέπονται σε τίτλο στοιχείου. Πατήστε το βέλος για προσθήκη.
Στοιχεία & Λεπτομέρειες
Ανοίξτε οποιοδήποτε στοιχείο και κάντε κύλιση στην ενότητα Υπο-εργασίες. Πατήστε + για προσθήκη. Οι υπο-εργασίες παρακολουθούν τη δική τους πρόοδο και συμβάλλουν στην πρόοδο του γονικού στοιχείου.
Ανοίξτε ένα στοιχείο και πατήστε Ετικέτες για δημιουργία ή επιλογή. Χρησιμοποιήστε ~ονομαετικέτας στη Γρήγορη Προσθήκη για άμεση ετικέτα. Διαχειριστείτε χρώματα και ονόματα στις Ρυθμίσεις > Ετικέτες.
Ανοίξτε ένα στοιχείο και κάντε κύλιση στα Συνημμένα. Πατήστε + για προσθήκη φωτογραφίας από κάμερα ή βιβλιοθήκη. Πατήστε τα συνημμένα για προεπισκόπηση σε πλήρη οθόνη.
Σε λειτουργία χειροκίνητης ταξινόμησης, πατήστε παρατεταμένα ένα στοιχείο και σύρετέ το σε νέα θέση. Μπορείτε να σύρετε στοιχεία μεταξύ ενοτήτων.
Ανοίξτε ένα στοιχείο και πατήστε το εικονίδιο ρολογιού. Τα στοιχεία με διάρκεια εμφανίζονται ως μπλοκ στην ημερήσια προβολή.
Κρατήστε πατημένο ένα στοιχείο για πολλαπλή επιλογή. Χρησιμοποιήστε τη γραμμή ενεργειών για μαζικές λειτουργίες.
Σημειώσεις & Μορφοποίηση
Ανοίξτε ένα στοιχείο και πατήστε την καρτέλα Σημειώσεις. Αποθηκεύονται αυτόματα και συγχρονίζονται.
Η γραμμή εργαλείων προσφέρει έντονα, πλάγια, διακριτική γραμμή, επικεφαλίδες, λίστες, μπλοκ κώδικα και συνδέσμους. Χρησιμοποιεί Markdown.
Πατήστε το εικονίδιο σπινθήρα. Το AI μπορεί να συντομεύσει, επεκτείνει ή μορφοποιήσει το κείμενο.
Φίλτρα & Προβολές
Προκατασκευασμένα φίλτρα στην καρτέλα Λίστες που δείχνουν στοιχεία από όλες τις λίστες σας — όπως Λήγει Σήμερα, Εκπρόθεσμα, Οι Εργασίες μου κ.ά.
Όλα τα ημιτελή στοιχεία από τις λίστες σας, συν στοιχεία που σας έχουν ανατεθεί σε κοινές λίστες.
Ναι! Πατήστε το chip + για αποθηκευμένο φίλτρο ή χρησιμοποιήστε το chip AI για να περιγράψετε σε φυσική γλώσσα τι θέλετε να δείτε.
Πατήστε το εικονίδιο φίλτρου στην πάνω γραμμή. Φιλτράρετε κατά ανάθεση, ημερομηνία λήξης, προτεραιότητα, ετικέτες, ενότητα ή κατάσταση ολοκλήρωσης.
Στην πάνω γραμμή, πατήστε το εικονίδιο ταξινόμησης. Επιλέξτε Χειροκίνητη (σύρετε), Χρόνος (κατά λήξη) ή Προτεραιότητα (κατά σπουδαιότητα).
Εναλλαγή σε προβολή πίνακα στην πάνω γραμμή. Τα στοιχεία ομαδοποιούνται σε στήλες κατά προτεραιότητα, κατάσταση ή ανάθεση. Σύρετε στοιχεία μεταξύ στηλών.
Πρόγραμμα & Υπενθυμίσεις
Στοιχεία με ημερομηνίες λήξης εμφανίζονται στο Πρόγραμμά σας ομαδοποιημένα κατά ημέρα. Σαρώστε μεταξύ ημερών ή χρησιμοποιήστε τη λωρίδα ημερομηνιών.
Ναι. Χρησιμοποιήστε τις καρτέλες στην πάνω γραμμή. Μηνιαία δείχνει επισκόπηση ημερολογίου. Επερχόμενα δείχνει στοιχεία ως Αυτή την Εβδομάδα, Επόμενη Εβδομάδα, Αργότερα και Χωρίς Ημερομηνία.
Στην ημερήσια προβολή, πατήστε παρατεταμένα ένα στοιχείο και σύρετέ το σε νέα χρονοθυρίδα ή σε διαφορετική ημέρα στη λωρίδα.
Ανοίξτε τις λεπτομέρειες στοιχείου και πατήστε το εικονίδιο καμπάνας. Επιλέξτε από προκαθορισμένους χρόνους ή ορίστε προσαρμοσμένη υπενθύμιση.
Ανοίξτε τις υπενθυμίσεις στοιχείου και επιλέξτε Τοποθεσία. Αναζητήστε μέρος, ορίστε ακτίνα και επιλέξτε ενεργοποίηση κατά την άφιξη ή αναχώρηση.
Πατήστε το εικονίδιο επανάληψης σε οποιοδήποτε στοιχείο με ημερομηνία λήξης ή πληκτρολογήστε 'καθημερινά', 'εβδομαδιαία' ή 'κάθε Δευτέρα'. Η ολοκλήρωση δημιουργεί αυτόματα την επόμενη εμφάνιση.
Η καρτέλα Πρόγραμμα δείχνει ενότητα Εκπρόθεσμα. Πατήστε για ανασκόπηση και μαζικό αναπρογραμματισμό πολλών στοιχείων.
Στατιστικά & Δραστηριότητα
Στατιστικά ολοκλήρωσης, σερί, συνεισφορές ομάδας, τάσεις εναπομεινάντων εργασιών και μέσος χρόνος ολοκλήρωσης. Πατήστε οποιοδήποτε στατιστικό για λεπτομέρειες.
Στοιχεία αμετάβλητα για 30+ ημέρες. Η καρτέλα Στατιστικά τα επισημαίνει για να αποφασίσετε αν θα ενεργήσετε, αναπρογραμματίσετε ή αρχειοθετήσετε.
Το ημερολόγιο δραστηριότητάς σας. Καθώς ολοκληρώνετε εργασίες, προσθέτετε στοιχεία και οργανώνετε λίστες, τα γεγονότα εμφανίζονται εδώ ομαδοποιημένα ανά ημέρα.
Πατήστε το εικονίδιο φίλτρου για φιλτράρισμα κατά τύπο, λίστα ή άτομο. Πατήστε 'Εσείς' για μόνο τη δραστηριότητά σας. Αποθηκεύστε προσαρμοσμένα φίλτρα με +.
Ανοίξτε το μενού λίστας και επιλέξτε Στατιστικά για γραφήματα ολοκλήρωσης, τάσεις εναπομεινάντων εργασιών και μετρήσεις ολοκληρωμένων έναντι προστεθέντων.
Στοιχεία σε παγωμένες ενότητες. Η καρτέλα Στατιστικών τα επισημαίνει.
Συνεργασία
Πατήστε το εικονίδιο κοινοποίησης σε κάρτα λίστας. Προσκαλέστε άτομα (χρειάζονται λογαριασμό) ή δημιουργήστε σύνδεσμο επισκέπτη (δεν χρειάζεται λογαριασμός).
Οι επεξεργαστές μπορούν να προσθέτουν, επεξεργάζονται και ολοκληρώνουν στοιχεία. Οι θεατές μπορούν μόνο να βλέπουν. Ο ιδιοκτήτης μπορεί να αλλάξει ρόλους.
Ανοίξτε ένα στοιχείο και κάντε κύλιση στα Σχόλια. Πληκτρολογήστε @όνομα για αναφορά συνεργάτη. Τα σχόλια συγχρονίζονται σε πραγματικό χρόνο.
Πατήστε το εικονίδιο emoji κάτω από σχόλιο για αντίδραση. Πολλά άτομα μπορούν να αντιδράσουν. Πατήστε ξανά για αφαίρεση.
Πατήστε Απάντηση σε ένα σχόλιο για νηματική συζήτηση. Ο ιδιοκτήτης μπορεί να επιλύσει το νήμα.
AI & Έξυπνες Λειτουργίες
Έξυπνη εξαγωγή φωνής σε εργασία, φίλτρα φυσικής γλώσσας, βελτίωση σημειώσεων, περιλήψεις σχολίων, προτάσεις υποεργασιών. Απαιτεί Pro.
Το AI εξάγει αυτόματα ημερομηνίες, προτεραιότητες και ετικέτες από την ομιλία σας.
Σε μεγάλα νήματα, η κάρτα περίληψης δείχνει αποφάσεις και ανοιχτά ερωτήματα.
Ανοίξτε μια σύνθετη εργασία και πατήστε Πρόταση υποεργασιών.
Οι δωρεάν χρήστες έχουν ημερήσιο όριο. Pro και Team έχουν υψηλότερα. Ρυθμίσεις > Χρήση AI.
Λειτουργίες & Προσαρμογή
Οι λειτουργίες προσαρμόζουν ποια πεδία εμφανίζονται. Αγορές δείχνει ποσότητα και μονάδα. Εργασίες δείχνει ημερομηνίες λήξης και προτεραιότητα. Λίστα ελέγχου κρατά τα πράγματα απλά.
Ναι! Ρυθμίσεις > Λειτουργίες. Δημιουργήστε τη δική σας με τα πεδία που χρειάζεστε — ημερομηνίες, προτεραιότητα, ανάθεση, ποσότητα, υπο-εργασίες κ.ά.
Ανοίξτε το μενού λίστας και επιλέξτε Λειτουργία. Μπορείτε να αλλάξετε ανά πάσα στιγμή χωρίς απώλεια δεδομένων.
Ρυθμίσεις > Πρότυπα Ενοτήτων για αποθήκευση προτύπου (π.χ. Εκκρεμεί / Σε εξέλιξη / Ολοκληρώθηκε). Εφαρμόστε σε πολλές λίστες.
Ρυθμίσεις > Προφίλ. Πατήστε το avatar σας για αλλαγή χρώματος ή πατήστε Χρώμα Τονισμού για προσαρμοσμένο θέμα. Οι επιλογές σας συγχρονίζονται.
Watch & Widgets
Ναι. Δείχνει τις σημερινές εργασίες, επιτρέπει ολοκλήρωση και γρήγορη προσθήκη. Συγχρονίζεται αυτόματα.
Τέσσερα widgets — Σήμερα, Επόμενα, Προεπισκόπηση λίστας και Αποθηκευμένο φίλτρο. Συν widget οθόνης κλειδώματος.
Κρατήστε πατημένη την αρχική οθόνη, πατήστε + και αναζητήστε Atela.
Ενσωματώσεις & Συντομεύσεις
Πείτε 'Hey Siri, πρόσθεσε εργασία στην Atela' για φωνητική δημιουργία. Η Siri μπορεί να προσθέσει σε συγκεκριμένες λίστες, να ολοκληρώσει στοιχεία κ.ά.
Ναι. Ανοίξτε τις Συντομεύσεις για ενέργειες Atela — προσθήκη εργασιών, δημιουργία λιστών και αυτοματισμοί.
Στο iPad, πατήστε Cmd+? για όλες. Συνηθισμένες: Cmd+N (νέα λίστα), Cmd+Z (αναίρεση), Cmd+Shift+Z (επανάληψη).
Μετάβαση στις Ρυθμίσεις > Ενσωματώσεις > Συγχρονισμός ημερολογίου. Στοιχεία με ημερομηνίες λήξης εμφανίζονται ως συμβάντα στο τοπικό Apple Calendar — και σε όσους λογαριασμούς συγχρονίζει ήδη η εφαρμογή Ημερολόγιο του iPhone (iCloud, Google, Exchange κ.λπ.).
Ρυθμίσεις > Ενσωματώσεις > Email σε Εργασία. Ενεργοποιήστε μια αποκλειστική διεύθυνση email — στείλτε εκεί email και γίνονται στοιχεία στη λίστα που επιλέγετε.
Συγχρονισμός & Εκτός Σύνδεσης
Ναι. Όλα τα δεδομένα αποθηκεύονται τοπικά. Οι αλλαγές συγχρονίζονται αυτόματα όταν επανασυνδεθείτε.
Όχι. Η Atela λειτουργεί πλήρως εκτός σύνδεσης χωρίς λογαριασμό. Λογαριασμός ενεργοποιεί συγχρονισμό cloud, συνεργασία και πρόσβαση από πολλές συσκευές — αλλά είναι εντελώς προαιρετικό.
Οι αλλαγές συγχρονίζονται στο παρασκήνιο. Η εφαρμογή χρησιμοποιεί στρατηγική τελευταία-εγγραφή-κερδίζει με ανίχνευση συγκρούσεων.
Η πιο πρόσφατη αλλαγή κερδίζει. Αν δύο άτομα επεξεργαστούν το ίδιο πεδίο, θα δείτε την τελευταία έκδοση μετά τον συγχρονισμό.
Σύνδεση με Apple, Google ή email και κωδικό. Προτείνουμε Σύνδεση με Apple για την ισχυρότερη ιδιωτικότητα.
Ρυθμίσεις > Λογαριασμός > Διαγραφή Λογαριασμού. Αυτό αφαιρεί μόνιμα τα δεδομένα από τους διακομιστές μας και τη συσκευή σας. Μπορείτε επίσης να εκκαθαρίσετε μόνο τα τοπικά δεδομένα.
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
Ελέγξτε πρώτα ότι είστε συνδεδεμένοι (Ρυθμίσεις > Λογαριασμός). Επαληθεύστε τη σύνδεση στο internet. Ο συγχρονισμός γίνεται αυτόματα. Αν είστε συνδεδεμένοι αλλά δεν λειτουργεί, αποσυνδεθείτε και επανασυνδεθείτε. Αν συνεχίζει, επικοινωνήστε στο support@atela.app.
Ελέγξτε ότι οι ειδοποιήσεις είναι ενεργοποιημένες στις Ρυθμίσεις iOS > Atela > Ειδοποιήσεις και στην εφαρμογή. Ελέγξτε τις ρυθμίσεις ανά λίστα — μια λίστα σε 'Σίγαση' δεν στέλνει ειδοποιήσεις. Βεβαιωθείτε ότι είστε συνδεδεμένοι.
Κλείστε και ανοίξτε ξανά. Αν έχετε πολύ μεγάλες λίστες, αρχειοθετήστε ολοκληρωμένα ή χωρίστε σε μικρότερες. Αν συνεχίζει, Ρυθμίσεις > Δεδομένα & Απόρρητο > Εκκαθάριση Τοπικών Δεδομένων.
Η Atela υποστηρίζει αναίρεση — κουνήστε τη συσκευή ή χρησιμοποιήστε το μήνυμα αναίρεσης. Αν το κλείσατε, τα διαγραμμένα στοιχεία είναι ήπια διαγραμμένα και μπορεί να ανακτηθούν μέσω συγχρονισμού. Επικοινωνήστε στο support@atela.app.
Χρειάζεστε ακόμα βοήθεια;
Δεν βρίσκετε αυτό που ψάχνετε; Επικοινωνήστε και θα απαντήσουμε το συντομότερο δυνατό.