Ikhtisar
Atela adalah pengelola tugas lokal-pertama dengan sinkronisasi cloud opsional. Datamu disimpan di perangkat dan, saat masuk, juga ditransmisikan dan disimpan di server kami untuk mengaktifkan fitur sinkronisasi dan kolaborasi.
Yang Kami Kumpulkan
Informasi Akun
Saat membuat akun, kami menyimpan alamat email, nama tampilan, warna avatar, dan preferensimu. Dengan Masuk dengan Apple atau Google, kami menerima pengenal khusus penyedia — kami tidak pernah menerima atau menyimpan kata sandimu.
Data Tugas
Saat menggunakan fitur sinkronisasi, data berikut ditransmisikan dan disimpan di server kami:
- Daftar, item, sub-tugas, bagian, tag, dan metadatanya
- Komentar dan reaksi pada item
- Lampiran file (diunggah ke penyimpanan cloud yang aman)
- Peristiwa aktivitas (penyelesaian, pengeditan, penugasan)
- Pengingat dan aturan pengulangan
- Preferensi notifikasi
- Konten prompt AI — saat Anda menggunakan fitur AI (poles catatan, ringkasan komentar, saran sub-tugas, ekstraksi suara-ke-tugas, filter pintar), judul item, catatan, dan teks komentar yang relevan dikirim ke penyedia AI kami (Anthropic) untuk diproses. Kami tidak menyimpan konten prompt; kami hanya menyimpan catatan penggunaan terukur (jumlah permintaan, total token, model, latensi, stempel waktu) selama 90 hari untuk penagihan dan pencegahan penyalahgunaan.
- Data operasi layanan — alamat IP diproses pada saat permintaan untuk menegakkan batas tarif dan mencatat tindakan administratif dalam log audit (disimpan 90 hari)
Token Notifikasi Push
Jika mengaktifkan notifikasi push, token perangkatmu disimpan di server kami untuk mengirim peringatan. Kamu bisa menonaktifkan notifikasi kapan saja di Pengaturan.
Fitur Opsional
- Sinkronisasi Kalender — Saat diaktifkan, data kalender disinkronkan untuk koordinasi penjadwalan.
- Email-ke-Tugas — Alamat email masuk yang unik dibuat untuk akun Anda. Email masuk diuraikan oleh SendGrid, dan subjek, isi, serta lampiran apa pun yang dihasilkan disimpan di server kami sebagai data tugas.
- Pengingat Lokasi — Saat diaktifkan, perangkat Anda memantau geofence secara lokal untuk memicu pengingat. Koordinat, radius, dan nama tempat yang Anda pilih untuk setiap pengingat disinkronkan ke server kami sebagai bagian dari data pengingat sehingga muncul di perangkat Anda yang lain. Kami tidak mengumpulkan lokasi waktu nyata Anda atau riwayat pergerakan.
Yang Tidak Kami Kumpulkan
- Tidak ada layanan analitik atau pelacakan perilaku pihak ketiga
- Tidak ada pengenal iklan atau pelacakan lintas aplikasi
- Tidak ada konten prompt AI Anda di luar perjalanan bolak-balik ke penyedia AI kami
- Tidak ada lokasi waktu nyata atau riwayat pergerakan
- Tidak ada penjualan data ke pihak ketiga
Cara Kami Menyimpan Datamu
Di Perangkatmu
Semua data disimpan secara lokal menggunakan SwiftData. Aplikasi bekerja sepenuhnya offline dan menyinkronkan perubahan saat konektivitas pulih.
Di Server Kami
Saat Anda masuk, data Anda disimpan di server kami untuk memungkinkan sinkronisasi dan kolaborasi. Data disimpan dalam database PostgreSQL dengan caching Redis, di-host di Fly.io. Saat Anda menghapus item, daftar, atau akun Anda, catatan tersebut segera dihapus secara lunak, dibersihkan dari konten pribadi, dan dihapus permanen dari database kami dalam 30 hari. Peristiwa aktivitas dan log penggunaan AI disimpan selama 90 hari, lalu dihapus.
Lampiran File
Lampiran file disimpan di Cloudflare R2 (penyimpanan objek), dienkripsi saat tidak digunakan, terpisah dari database akun Anda.
Keamanan Data
- Transport — Semua komunikasi dienkripsi dengan TLS dan certificate pinning.
- Penyimpanan Token — Token autentikasi di-hash sebelum disimpan.
- Penyimpanan Cloud — Lampiran file disimpan di Cloudflare R2 dengan enkripsi sisi server saat tidak digunakan.
Hakmu
- Akses — Kamu bisa melihat semua datamu di aplikasi kapan saja.
- Ekspor — Atas permintaan, kami akan menyediakan salinan data akun Anda dalam 30 hari. Email support@atela.app untuk meminta ekspor.
- Hapus — Kamu bisa menghapus akun kapan saja melalui Pengaturan > Akun > Hapus Akun. Ini menghapus data dari server dan perangkat lokal.
- Hapus Data Lokal — Kamu bisa menghapus hanya data lokal melalui Pengaturan > Data & Privasi > Hapus Data Lokal tanpa menghapus akun server.
Layanan Pihak Ketiga
Atela hanya terintegrasi dengan layanan berikut:
- Masuk dengan Apple — untuk autentikasi
- Masuk dengan Google — untuk autentikasi
- Apple Push Notification Service (APNs) — untuk mengirimkan notifikasi
- Anthropic — penyedia AI. Saat Anda menggunakan fitur AI (poles catatan, ringkasan komentar, saran sub-tugas, ekstraksi suara-ke-tugas, filter pintar), konten relevan dari tugas Anda dikirim ke Anthropic untuk diproses.
- SendGrid — menerima email masuk saat Anda menggunakan Email-ke-Tugas; kami menerima konten yang diuraikan (subjek, isi, lampiran) dari pesan yang Anda kirim ke alamat khusus Anda.
- Cloudflare R2 — penyimpanan objek terenkripsi untuk lampiran file.
- Fly.io — hosting aplikasi dan database untuk API kami.
- Vercel — hosting untuk situs pemasaran atela.app (tidak menerima data tugas).
Privasi Anak
Atela tidak ditujukan untuk anak-anak di bawah 13 tahun (atau usia minimum persetujuan digital yang setara di yurisdiksi Anda; di beberapa negara anggota UE/EEA usia ini adalah 16 tahun). Kami tidak dengan sengaja mengumpulkan informasi pribadi dari pengguna seperti itu. Jika Anda yakin seorang anak telah memberikan informasi pribadi kepada kami, harap hubungi kami dan kami akan menghapusnya.
Perubahan Kebijakan Ini
Kami mungkin memperbarui kebijakan ini saat fitur baru ditambahkan. Perubahan material akan dikomunikasikan melalui aplikasi. Penggunaan berkelanjutan setelah perubahan merupakan penerimaan.
Kontak
Jika ada pertanyaan tentang kebijakan ini, hubungi kami di support@atela.app.