Quay lại trang chủ

Điều khoản & Điều kiện

Cập nhật lần cuối: Tháng 5 năm 2026

Thỏa thuận

Bằng việc sử dụng Atela, bạn đồng ý với các điều khoản này. Nếu không đồng ý, vui lòng không sử dụng ứng dụng.

Dịch vụ

Atela là ứng dụng quản lý công việc cho phép tạo, tổ chức, chia sẻ và theo dõi công việc, danh sách và lịch trình trên các thiết bị. Hoạt động cục bộ và đồng bộ tùy chọn với máy chủ khi tạo tài khoản.

Tài khoản của bạn

Tạo tài khoản bằng Đăng nhập bằng Apple, Google hoặc email và mật khẩu. Bạn chịu trách nhiệm bảo mật thông tin đăng nhập. Mỗi người nên chỉ dùng một tài khoản.

Nội dung của bạn

Bạn giữ quyền sở hữu đầy đủ đối với mọi nội dung bạn tạo trong Atela. Khi bạn sử dụng các tính năng đồng bộ và cộng tác, nội dung của bạn được truyền đến và lưu trữ trên máy chủ của chúng tôi để cho phép các tính năng này. Khi bạn sử dụng các tính năng AI, nội dung liên quan (tiêu đề mục, ghi chú hoặc chuỗi bình luận) được gửi đến nhà cung cấp AI của chúng tôi để có thể tạo ra phản hồi mà bạn đã yêu cầu. Chúng tôi có thể áp dụng kiểm duyệt nội dung tự động trên các bề mặt dễ bị lạm dụng (ví dụ: bình luận) để thực thi các Điều khoản này. Ngoài những điều trên, chúng tôi chỉ truy cập dữ liệu của bạn khi cần thiết để cung cấp dịch vụ.

Đăng ký

  • Miễn phíTính năng quản lý công việc cốt lõi với giới hạn sử dụng.
  • ProGiới hạn mở rộng và tính năng nâng cao bao gồm thông tin chi tiết, dung lượng tăng và khả năng AI.

Đăng ký được tính phí qua Apple App Store. Bạn có thể quản lý và hủy đăng ký bất cứ lúc nào thông qua cài đặt Apple ID của bạn. Việc hoàn tiền được Apple xử lý theo chính sách hoàn tiền của họ. Khách hàng EU và Vương quốc Anh giữ lại bất kỳ quyền hoàn tiền hoặc rút lui nào theo luật bảo vệ người tiêu dùng địa phương.

Sử dụng chấp nhận được

Bạn đồng ý chỉ dùng Atela cho mục đích hợp pháp. Bạn không được:

  • Cố gắng dịch ngược, sửa đổi hoặc phân phối ứng dụng ngoài kênh được phép
  • Lạm dụng dịch vụ bằng cách vượt giới hạn sử dụng hợp lý
  • Cố gắng vượt qua biện pháp bảo mật hoặc giới hạn tốc độ
  • Sử dụng công cụ tự động hoặc bot để truy cập dịch vụ không được phép

Khả dụng & Tuyên bố miễn trừ

Atela được cung cấp nguyên trạng không có bảo đảm nào. Chúng tôi không đảm bảo khả dụng liên tục. Chúng tôi không chịu trách nhiệm mất dữ liệu do lỗi thiết bị, lỗi phần mềm hoặc lỗi người dùng. Khuyến nghị sao lưu thông tin quan trọng.

Giới hạn trách nhiệm

Trong phạm vi tối đa luật cho phép, nhà phát triển Atela không chịu trách nhiệm về thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên hoặc hệ quả từ việc sử dụng ứng dụng.

Chấm dứt

  • Bạn có thể xóa tài khoản bất cứ lúc nào qua Cài đặt > Tài khoản > Xóa tài khoản.
  • Chúng tôi có thể tạm ngưng hoặc chấm dứt tài khoản vi phạm, có thông báo khi khả thi.

Thay đổi điều khoản

Chúng tôi bảo lưu quyền cập nhật điều khoản. Với thay đổi quan trọng, thông báo trước 30 ngày qua ứng dụng. Tiếp tục sử dụng sau thời hạn thông báo là chấp nhận điều khoản cập nhật.

Liên hệ

Câu hỏi về điều khoản này, vui lòng liên hệ tại support@atela.app.